KORPUS 98
  
EKAINAK 11 OSTEGUNA     

Arratsaldeko 6 etan : 
Unibertsitateko kaperan, Jasone Agirre eta bere ikasleen eskulanen erakusketa zabalduko da. 
Erakusketa ekainaren 21a arte  egongo da zabalik . 
Erakusketaren ordutegia :  Astegunetan  (arratsaldeko 6etatik-8etara) 
 Jaiegunetan (goizetan, 12etatik 2etara eta arratsaldetan 6etatik 8etara) 

En la capilla de la Universidad, inaguración de la exposición de trabajos manuales de Jasone Agirre y sus alumnos. La exposición permanecerá abierta hasta el día 21. 

Arratsaldeko 6.30etan : 
XIV . Literatur lehiaketako sari banaketa, Kultur Etxeko areto nagusian. 
Entrega de premios del XIV  certamen literario. 
 

EKAINAK 12 OSTIRALA 

Goizean zehar : 
Oñatz dantza taldea, herriko auzoetan zehar arituko da aspaldiko ohiturari jarraituz. 
Durante la mañana actuación del grupo de danzas por los barrios. 

Arratsaldeko 2.30etatik 5etara : 
Oñatz dantza taldearen ekitaldia herriko ikastetxeetan. 
Actuación de los dantzaris en los centros escolares 

Arratsaldeko 7.15etan : 
Txorimaloak eta erraldoiak Martiñola Gaitero taldeak lagunduta. 
Gigantes y cabezudos acompañados por el grupo de Gaiteros Martiñola. 

Gaueko 10.30etan :  
SANTA ANA ANTZOKIAN  "ÑAKE " ANTZERKI TALDEA. 
 Antzezlana :   " COMICOS MUY PELIGROSOS" 
Sarrera : 800 pzta orokorra 
               500 pzta gazte txartela 
En SANTA ANA teatro a cargo del grupo "ÑAKE" 
 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 EKAINAREN 13A LARUNBATA. 

Goizeko 9etan : 
Plaza nagusian, Oñatz dantza taldearen emanaldia. 
Ondoren, herriko kaleetan zehar ekitaldia, Udal Txistulari Bandak lagunduta. 

Actuación de los dantzaris y txistularis por las calles de la Villa. 
 
Arratsaldeko 5.30etan : 
FORU ENPARANTZAN . (Eguraldi txarra eginez gero  Gaztelekuan) 
HAURRENTZAKO IKUSKIZUNA . KUKUBILTXO TALDEAk  "Kukubel " lana eskeiniko duelarik. 
 
Actuación del grupo "KUKUBILTXO" en la Plaza de los Fueros 

Arratsaldeko 7etan : 
Udal Txistulari Bandak, herriko kaleetan zehar kalejira eskeiniko du. 
Pasacalle a cargo de  la Banda Municipal de Txistularis.. 

Arratsaldeko 7,30etan : 
Udal Musika Bandaren  kalejira. 
Pasacalle a cargo de la Banda Municipal de Música. 

Arratsaldeko 8etatik 9etara : 
"KIÑU" taldearekin dantzaldia. 
Bailables con el grupo "Kiñu". 

Gaueko 10.30etatik aurrera : 
"KIÑU" taldearekin dantzaldia. 
Bailables con el grupo "Kiñu". 
 
 
EKAINAK 14  IGANDEA.
KORPUS EGUNA. 

Goizeko 9etan : 
Udal Txistulari Bandaren goizeresia. 
Diana a cargo de la Banda Municipal  de Txistularis . 
 
Goizeko 10etan : 
Udal Musika Bandaren goizeresia . 
Diana a cargo de la Banda Municipal de Musica. 

Goizeko 10etan : 
Txopekua tiro zelaian, lurralde mailako PLATER TIRAKETA. 
Modalitatea : " foso olinpikoa" . Hiru kategoria desberdinetan. 

En el campo de tiro Txopekua, campeonato provincial de tiro al plato. Modalidad de foso olímpico, tres categorias. 

Goizeko 10etan : 
Prozesioko irudiak San Migel Parrokiara ekartzea . 
Llegada de las imágenes de la procesión a la Parroquia. 

Goizeko 10.45 etan : 
San Migelen irudia eta korporazioa, San Migel Parrokiara iritsiko dira. 
Llegada de la corporación y la imagen de San Miguel a la Parroquia. 

Goizeko 11etan : 
Parrokian, MEZA NAGUSIA. Meza ondoren, Korpuseko prozesioa herriko kale nagusietan. 
En la parroquia, solemne misa mayor . A continuación, procesión del Corpus Cristi por las principales calles de la villa. 

Eguerdiko ordu 1.30etan prozesioaren ondoren : 
Udal Musika Bandaren Kontzertua. 
Concierto de la Banda Municipal de Música. 

EGITARAUA 

Korpus eguneko zortzikoa               Zortziko              Arreglo : F. de Beobide. 
La clemencia de Tito.                        Obertura             Mozart. 
The best of Mancini                                                      Mancini. 

Arratsaldeko 5etan : 
Profesional mailako pilota partiduak . Zubikoa kiroldegian. 
Partidos de pelota en Zubikoa. 

Arratsaldeko 5etan : 
Foru enparantzan, Oñatz Dantza taldearen emanaldia, Korpus eguneko dantza egitarau osoa eskeiniz. 
( Eguraldi txarra balitz, Zubikoa kiroldegian.) 

En la plaza de los Fueros, actuación del grupo de danzas OÑATZ, ofrecerán el repertorio completo de los bailes del Corpus. ( En caso de mal tiempo será en el polideportivo Zubikoa ). 

Arratsaldeko 7etan : 
Udal Musika Bandaren eskutik, dantzaldia Foru Enparantzan . 
Bailables en la plaza de los Fueros a cargo de la Banda Municipal de Música . 
 
EKAINAK 19, OSTIRALA .

Arratsaldeko 7,30etan :
Herriko kaleetan zehar, "LOS PEREZ DE NOCHISTLAN" Mariachia Mexikoko doinuak eskeiniko dizkigu.
El grupo de Mariachis "LOS PEREZ DE NOCHISTLAN" amenizarán con sones mexicanos las calles de la Villa
 
Gaueko 10,30etan :
ZUBIKOA Kiroldegian ,  Zacatecaseko "LOS PEREZ DE NOCHISTLAN " Mariachiaren kontzertua.
Festival de música Mexicana en el polideportivo ZUBIKOA, a cargo del grupo Mariachi "LOS PEREZ DE NOCHISTLAN"